Say No!

Say No! veut apporter des éléments créatifs au débat sur des stratégies pacifistes concrètes. Le projet Say No! rassemble des chorales et de petits ensembles vocaux du monde entier. Ensemble, nous chantons 'NON à la guerre' et OUI au refus de collaborer à la guerre et à son cortège de destructions. Nos chants rendent hommage aux déserteurs et aux objecteurs de conscience. La représentation et le projet international sont également un appel à FuirLaFolie: dites NON à la Folie des armes et de la guerre.

Say No en nombre

  • 92 minutes de theatre
  • 35 chorals
  • 20 différents pays
  • 7 différentes langues

à propos du projet

Un nouveau chant composé à l'initiative du Brussels Brecht Eislerkoor, ‘Say No’ (texte de Elvis Peeters / musique de Dick van der Harst) a inspiré plus de 30 chorales et ensembles qui ont enregistré leur chant sur le refus de la guerre et la désertion. Les images et les sons qu'ils nous ont envoyés constituent, avec des témoignages et des found footages, la matière d'une création vidéo orchestrée par Jan Vromman.

Lors de la performance du 22 janvier 2017, cette projection sur grand écran est entrée en interaction avec la musique live de Dick van der Harst et son ensemble, les animations par Laura Vandenwynckel et les nonante chanteurs de trois chorales (Brussels Brecht-Eislerkoor, Novecanto et Stemmer).

Say No! est notre appel à fuir la folie: dites non à la folie guerrière et aux malheurs qu'elle engendre!

Avec tout le matériel rassemblé, Jan Vromman a élevé un monument aux déserteurs Say No! en collaboration avec la maison de production bruxelloise LesMecs. L'installation trois dimensionnel est disponible pour des présentations et des expositions en d'autres lieux à partir de juin 2017.

Credits

réalisateur et vidéo Jan Vromman | texte Elvis Peeters et autres | musique sur scène Dick Van der Harst | Wim Koninck | Wim Segers | Lieselot De Wilde et beaucoup d'autres | photographie et montage Jasper Flikschuh | chef de choeur Lieve Franssen | Peter Spaepen | et autres chorales Brussels Brecht-Eislerkoor| Stemmer | Novecanto et beaucoup d'autres | visuals Les Mecs | animation Laura vandewynckel | témoignage Javier Garante | Piet Chielens | co-production Kaaitheater | et beaucoup d'autres

“... un jour, ils programmeront une guerre et personne ne viendra ...”

Carl Sandburg 1936