Say No!

Say No ! quiere traer elementos creativos en el debate sobre las estrategias pacifistas concretas. El proyecto Say No ! reune coros y pequeños conjuntos vocales del mundo entero. Juntos cantamos ‘NO a la guerra’ y SÍ al rechazo de colaboración a la guerra y a su cortejo de destrucciones. Nuestros cantos renden homenaje a los desertores y a los objetores de conciencia. La representación y el proyecto internacional son también llamamiento a HuirdeLaLocura : digan NO a la Locura de las armas y de la guerra.

Say No en números

  • 92 minutos de espectáculo de teatro
  • 35 coros
  • 20 países diferentes
  • 7 idiomas diferentes

Sobre el proyecto

Un Nuevo canto compuesto por iniciativa del Brussels Brecht Eislerkor, ‘Say No’ (texto de Elvis Peeters/ música de Dick van der Harst) inspira más de 30 coros y conjuntos que grabaron su canto sobre el rechazo de la guerra y la deserción.
Imágenes y sonidos que nos han mandado constituyen, con testimonios y found footages, el material de una creación vídeo organizada por Jan Vromman.

En la función del 22 de enero de 2017, esta proyección en la pantalla grande interactuará con la música live de Dick van der Harst y su conjunto y los noventa cantantes de tres coros (Brussels Brecht Eisler Koor, Novecanto y Stemmer)

Con todo este material, Jan Vromman dedicará un monumento a los desertores junto con la compañía de producción de Bruselas Les Mecs. La instalación, que incluirá vídeos y bancos, se erigirá por primera vez en Bruselas. Después se pondrá a disposición para presentaciones y exposiciones en otros lugares.

Este canto es además un llamamiento : hay que decir No a la locura de las armas y de la guerra!

Credits

puesta en escena Jan Vromman | letras Elvis Peeters et autres | músicos Dick Van der Harst | Wim Koninck | Wim Segers | Lieselot De Wilde y muchos otros | foto y montaje Jasper Flikschuh | dirección musical Lieve Franssen | Peter Spaepen | y otros canto Brussels Brecht-Eislerkoor| Stemmer | Novecanto y muchos otros | visualsLes Mecs | animation Laura vandewynckel | testimonio Javier Garante | Piet Chielens | coproducción Kaaitheater | y muchos otros

“Someday they'll give a war and nobody will come”

Carl Sandburg 1936